מדיניות פרטיות

בקצרה

תרגולי היא פלטפורמה לתרגול מתמטיקה לילדים. ההורה פותח חשבון ויוצר בו פרופיל לילד. אנחנו אוספים רק את המידע הדרוש להפעלת השירות, לא מוכרים מידע, לא מציגים פרסומות, ולא מבצעים מעקב שיווקי באזור הילדים.

איזה מידע אנחנו אוספים

על ההורה:

• כתובת דוא״ל.
• סיסמה, שנשמרת בצורה מוצפנת בלבד (או מזהה חשבון Google, אם נרשמתם דרך Google).
• הודעות משוב שנשלחו אלינו דרך האתר.

על הילד (מידע שההורה מזין):

• שם או כינוי, כיתה, מין, ותאריך לידה או גיל.
• שם משתמש וסיסמה לכניסה עצמאית, אם ההורה יצר אותם (הסיסמה נשמרת מוצפנת).
• תשובות להורה על מטרות הלמידה של הילד בהרשמה, אם נענו.

מהשימוש בתרגול: התשובות לתרגילים, הצלחות וטעויות, רמה בכל נושא, כוכבים, תגים והיסטוריית תרגול. מידע זה מוצג להורה בלוח ההורים ומשמש להתאמת התרגילים לילד.

מידע טכני: כמו בכל אתר, נשמרים נתוני חיבור בסיסיים (כגון כתובת IP) לצורך אבטחה, מניעת שימוש לרעה והגבלת קצב פניות.

למה אנחנו משתמשים במידע

• להפעיל את החשבון ולאפשר כניסה.
• להתאים תרגילים לרמת הילד ולהציג התקדמות להורה.
• לשלוח דוא״ל אימות חשבון ואיפוס סיסמה.
• לשמור על אבטחת האתר ולמנוע ניצול לרעה.
• להבין איך משתמשים בדפי ההרשמה וההתחברות ולשפר אותם (רק בהסכמתכם, ראו להלן).

ילדים

• חשבון לילד נוצר על ידי ההורה בלבד, וההורה אחראי למידע שהוא מזין.
• באזור הילדים ובלוח ההורים אין כלי אנליטיקה של צד שלישי ואין פרסום. כלי המדידה של Google פועל רק בדפים הפומביים: דף הבית, הרשמה, התחברות, עזרה ומדיניות זו.
• אנחנו לא משתפים מידע על ילדים למטרות שיווק, ולא מוכרים אותו.
• אנחנו לא יוצרים פרופיל פרסומי של ילדים.

אנליטיקה ועוגיות

עוגיות הכרחיות: לצורך התחברות והפעלת האתר אנחנו משתמשים בעוגיית התחברות. בלעדיה האתר לא יכול לעבוד, ולכן אינה דורשת הסכמה. אנחנו גם שומרים בדפדפן את בחירתכם לגבי אנליטיקה.

Google Analytics (רק בהסכמה): אם תאשרו, נשתמש ב-Google Analytics כדי למדוד ביקורים בדפים הפומביים: אילו דפים נצפים ומאיפה מגיעים. הכלי שומר עוגיות (_ga) ומעביר נתונים אל Google. אנחנו לא משתמשים בו לפרסום או לפרסונליזציית פרסומות. בלי אישור, שום נתון לא נשלח ל-Google.

מדידת ביקורים מצטברת: אנחנו משתמשים גם ב-Vercel Web Analytics, שמודד ביקורים מצטברים בלי עוגיות מעקב.

אפשר לשנות או לבטל את ההסכמה בכל עת: הגדרות עוגיות. ביטול ההסכמה מוחק את עוגיות Google Analytics שנשמרו בדפדפן.

עם מי אנחנו משתפים מידע

אנחנו משתמשים בספקי שירות שמטפלים במידע עבורנו, רק לצורך הפעלת השירות:

• אחסון והפעלת האתר (Vercel).
• מסד נתונים (MongoDB) ואחסון קבצים (Amazon Web Services).
• שליחת דוא״ל (ספק שירות דוא״ל).
• הגנה מפני בוטים בטפסים (Cloudflare Turnstile).
• התחברות באמצעות Google, אם בחרתם בכך.
• ספקי בינה מלאכותית (Anthropic, OpenAI) ליצירת ובדיקת תרגילים. לצורך זה נשלח תוכן התרגיל והתשובה, ולא שם הילד או כתובת הדוא״ל של ההורה.
• Google Analytics, בהסכמה בלבד.

חלק מהספקים נמצאים מחוץ לישראל, ולכן המידע עשוי להיות מעובד במדינות אחרות. אנחנו לא מוכרים מידע אישי.

כמה זמן נשמר המידע

המידע נשמר כל עוד החשבון פעיל. אפשר לבקש למחוק את החשבון ואת פרופילי הילדים בכל עת (ראו להלן).

הזכויות שלכם

לכל הורה יש זכות לעיין במידע, לתקן אותו, לבקש את מחיקתו ולבקש העתק ממנו, ולעניין ילדיו, גם לבקש למחוק את פרופיל הילד. אפשר לעדכן חלק מהפרטים בעצמכם בחשבון.

יצירת קשר

לשאלות ובקשות בנושא פרטיות (כולל בקשות עיון, תיקון ומחיקה) אפשר לפנות אלינו דרך אזור המשוב בלוח ההורים, לאחר התחברות לחשבון. מי ששכח את הסיסמה יכול לאפס אותה בדף שחזור סיסמה.

שינויים במדיניות

אם נשנה את המדיניות באופן מהותי נעדכן את התאריך בראש הדף, ובמידת הצורך נודיע בדוא״ל.